O servidor precisa ter instalado especificamente os seguintes programas e versões:
Versão: JDK 1.8
Arquivos se encontram em: T:\DESENVOLVIMENTO\JAVA\JDK
Download:
https://tomcat.apache.org/download-90.cgi
Character Encoding: LATIN1
Caso o banco esteja com encoding diferente, ASCII por exemplo, deve ser feita a conversão para LATIN1
DRIVER:
O driver deve ser recuperado diretamente do site oficial: https://jdbc.postgresql.org/download.html
O arquivo a ser baixado deve ser o mais recente e da JDBC 4.2. Deve ter suporte ao JAVA 6 ou superior e Postgresql 8.2 ou superior, conforme esta descrição:
Como o Tomcat depende do JDK, começamos a instalação pelo Java.
O JDK pode ser instalado executando o arquivo .exe ou, simplesmente copiar a pasta jdk para um diretório do server, de preferência em \Arquivos de Programas\Java
Execute o arquivo .exe e vá avançando os passos até chegar na opção Java Virtual Machine.
Em Java Virtual Machine, selecione o local de instalação do JDK.
Após selecionar o JDK, escolha o local onde será instalado o Tomcat e finalize a instalação.
Copiar JDBC do PostgreSQL na pasta lib do Tomcat, ex: C:\Tomcat9\apache=tomcat-9.x.x\lib
A lib a ser copiada é a baixa na seção PostgreSql, subtópico DRIVER, mencionada no início deste manual.
Se o Tomcat já estiver iniciado ao colocar o arquivo na pasta lib, é preciso reiniciar o serviço.
Para testar se o serviço do Tomcat está no ar, abra o browser e acesse o endereço: http://[host_server]:[porta]
Exemplo: http://llocalhost:8080
Se tudo estiver correto, será apresentada a seguinte a página: